Моторола е398 какую сд карту поддерживает. Все о телефоне Motorola E398
Все о телефоне Motorola E398
0. Введение
Если у вас в руках телефон Motorola E398, и вы готовы выжать из него максимум, то Вы попали в нужное место и нужное время! E398 - это телефон легенда; в течении уже нескольких лет он остается популярным по всему миру. И популярнее его делает то, что ковырятели всего мира пытаются улучшить его, изменить оформление, внешний вид, скорость работы, программную начинку.
Обыскал весь инет, раньше было на сайте motorola.ru, сейчас удалили... Полное техническое описание E398 и E1, почитайте для интереса.
(4.48 килобайт) (4.46 килобайт)
Итак, приступим-с.
1. Подключение телефона к компьютеру
Первое, что нам нужно - это подключить телефон к компьютеру. Для этого можно использовать Bluetooth® или USB кабель. Второй вариант предпочтительнее, так как он дает более широкие возможности, такие как полный доступ к настройкам (SEEM) и файлам телефона, полноценная работа с картой памяти, смена прошивки, снятие блокировки оператора и т.п.
Совсем не обязательно, но вот самые новые P2K-драйверы:
Для работы телефона в режиме карта памяти дополнительных драйверов не нужно, система определяет телефон как флешку и устанавливает все сама (если у вас конечно не Win98).
Для смены режима работы телефона (p2k -> модем, модем -> карта памяти, карта памяти -> модем) не отключая телефон и не ползая по меню существует простенькая, но очень полезная программа by .
Потом заходим в [Резервные копии], проверяем
Режим работы:
Вся память телефона
Размер памяти:
32 MB (можно поставить Auto)
Вид загрузчика:
Основной для 32 MB и 16 MB
Подключаем телефон, внизу должно быть написано Телефон подключен
.
Жмем [Создать]. Телефон выключается и включается в специальный режим flash mode. В этот режим выключенный телефон можно перевести и одновременно зажатыми клавишами [вкл]+*+#, это может пригодится, если телефон не загружается. Если телефон в этом режиме впервые подключается к системе, то необходимо установить драйверы также, как и для модема (см. пункт 2). Если все нормально, то внизу должно быть написано Телефон подключен, и должен задвигаться прогресс бар.
Если все прошло успешно, то телефон должен включится, а в указанной папке (по умолчанию подпапка Backups в папке с программой) должен появится файл резервной копии (пример: E1 iTunes Full Backup (06-12-21_181831).fbp).
Также можно создавать и другие резервные копии, как зона безопасности PDS и boot loader или пользовательский диапазон, которые также могут пригодится в последствии.
2.2 Восстановление резервной копии.
Для восстановления зайдите в [Резервные копии] -> Восстановление резервной копии -> [ ... ] и там выберите нужный бэкап.
Можно восстанавливать и чужие бэкапы, но для этого обязательно надо иметь бэкап собственного PDS.
Для восстановления резервной копии опять же используется Flash mode. При восстановлении сначала стирается вся память, а потом происходит запись данных. Процесс стирания памяти не отображается, поэтому не бойтесь, программа не зависла.
3. Смена прошивки
Я думаю ни для кого не секрет, что существует такой телефон, как E1. Моторола должна была заполнить чем-то временной промежуток до выпуска новых моделей, поэтому решила немного модифицировать старую модель. Не трудно заметить, что Е398 и Е1 отличаются не только цветом, экраном, boot loader’ом, PDS’ом и дополнительной кнопкой, но и измененным программным обеспечением. К счастью, наши умельцы кодеры сумели подогнать прошивку от Е1 к Е398, причем с полной передачей всего обновленного функционала.
Перейдя со старой платформы (R372) на новую (R373), Вы потеряете всего лишь фоновый режим в яве и плейлисты, но приобретете скорость, фоновое постоянно работающее ява-приложение корелет (удобный плеер , или файловый менеджер с огромным функционалом, или еще не известный на момент написания этой статьи другой корелет), видео камеру, версию CLDC 1.1 в яве, а главное - результат работы всех кодеров в виде патчей или улучшений ПО, открывающие безграничные возможности модинга.
На данный момент есть 2 категории прошивок, это 4xR или 6xR/7xR серии. Основное их отличие - это безлимитное видео на 6xR/7xR (1,5 часа или 64 Мб.) и разная длина файла param_table.bin (что немного затрудняло настройку звука некоторое время). Самые новые из них - это и . Для них вышло большинство новых и .
Если вы впервые прошиваете телефон с R372 платформой, то советую вам поставить вначале прошивку 4xR серии и сделать бэкап после перехода, т.к. поверх нее можно поставить 6xR/7xR, а поверх 6xR/7xR залить 4xR уже нельзя.
Заводские прошивки и уже адаптированные можно скачать здесь: (там же находится мануал по прошиванию)
Советую поставить именно их, а не заводские монстры.
4. Составляющее телефона
4.1 Кодовые группы
Вся память телефона разделена на определенные кодовые группы (CG), у каждой из них есть определенное предназначение.
CG0 - Memory Map
- об этом вам знать ничего не надо. =) (ЗЫ сам почти ничего не знаю об этом)
CG1 - Программное обеспечение
- все, что умеет телефон, спрятано здесь, так называемая программная начинка. Большинство патчей изменяют именно ее.
CG2 - Флекс
- здесь хранятся все настройки телефона, все файлы, записи ежедневника, телефонная книга, смс и т.д. Обычно флекс можно не прошивать, а поменять другие CG, но если прошивки сильно разнятся (например 48R и 6FR), то могут быть глюки.
CG3 - DSP
- часть программного обеспечения, отвечает за потоковые передачи данных в телефоне.
CG4 - Языковой пакет
- в нем хранятся шрифты телефона, словарь ITap (умный набор текста), языки меню.
CG6 - Зона PDS
- Зона безопасности телефона, в ней хранится история прошивания телефона, копия Imei, блокировка на оператора, настройки аккумулятора и другие системные калибровки. При смене прошивки эта кодовая группа никуда не девается, если конечно вы не шьете 42R_for_all.
CG7 - Подпись бута
- ну видать подпись boot loader, судя по названию.
CG15 - DRM
- вся стандартная графика телефона, все значки, часть иконок.
CG18 - Подпись RSA
- подпись, защищающая телефон от изменения программной части (CG1), если есть какие-то изменения, то телефон просто напросто не загрузится. Сейчас к счастью она поломана и вместо нее вообще расположили by , аналог обычного boot’а, только дающий большие возможности в плане модификаций.
Для разбиения, сбора прошивок используется by или новый by .
4.2 CG1 - Программная часть
Для сознательного изменения этой части необходимо знать ACM. Подробный мануал по дисассемблированию прошивки тут: . Не знаете ACM - не беда. Вы можете применять патчи, сами создавать их с помощью существующих специальных программ. Вы можете менять системные звуки с помощью by , создавать патчи для передачи файлов по Bluetooth с помощью by , менять иконки radio_check и check_box с помощью by
Все патчи и программы для их создания находятся здесь: . Будьте внимательны, соответствует ли патч для вашей прошивки.
Для применения патчей используется FlashBackup. Перед патчингом отключите RSA (делается 1 раз для одной прошивки).
4.3 CG2 - Файловая система, основные файлы и SEEM’ы
Телефон E398 имеет древовидную систему. В телефоне 3 раздела, a и c - память телефона, b - карта памяти. На диске a находятся в основном системные файлы, на c - картинки, мелодии, видео, и т.д., на b - файлы флешки.
Есть 2 способа работать с файлами, через OBEX и P2K. Первый режим используется официальным софтом, удобен для быстрой передачи мелодий, картинок, видео с телефона и назад. Второй же режим дает полный доступ к ФС, позволяет удалять системные файлы, менять атрибуты, создавать папки т.д.
Самые лучшие файловые менеджеры - это by (P2K) и by (OBEX + P2K).
Самые важные файлы:
ALARMCLOCK
- настройки будильников - редактируется с помощью by
gain_table.bin
- настройки громкости динамиков, микрофонов, гарнитуры - редактируется с помощью , by
param_table.bin
- настройки внешних динамиков, регулирует уровень высоких, басов, расковыряно совсем немного - редактируется с помощью by
dnp.prf
- файл для персональных надписей пунктов меню - редактируется by
WebSession
- файл с настройками веб сессий - редактируется с помощью by
ITAP_User_Dictionary
- пользовательский словарь набранных слов с помощью ITap - редактируется телефоном во время использования
J2MEST
- файл с таблицей установленных ява-приложений - редактируется с помощью by при установке приложений
DM_DMH_File
- файл справочника - редактируется
plmn_text_table.bin
- список операторов - редактируется с помощью OpEdit by
MyToneDB.db
, MyTempToneDB.db
- база данных мелодий - редактируются с помощью перезагрузки телефона без этих файлов или с помощью by
mma_ucp
- файл пунктов меню - редактируется с помощью P2KMenuEditor by
funlight.pat
- файл настроек светового вызова - редактируется с помощью by
Помимо файлов существуют еще и так называемые ’ы. Каждый сим имеет свое назначение. Для их редактирования существует много программ, но самые удобные - это by и by . P2KTools может скачивать/закачивать симы, редактировать их в HEX режиме или по битам. Однако без каких-либо знаний ничего особого сделать в нем нельзя. Для сознательного редактирования существует замечательная программа P2Kae, она собрала в себя все, что расшифровано на данный момент. С ее помощью можно активировать скрытые пункты меню, поменять их настройки, убрать не нужные запросы и т.д. Советую сделать бэкап и пройтись по всем настройкам, много нового найдете. =)
4.3 CG4 - Языковой пакет
Языковой пакет вмещает в себя шрифты, имена всех пунктов меню на разных языках, словари ITap’а.
Для редактирования шрифтов существует программа by , которая позволяет детально настраивать и редактировать шрифты телефона, импортировать их из Windows, содержит встроенный графический редактор, умеет редактировать надписи, удалять словари Itap"а.
4.4 CG6 - Зона безопасности PDS
ПДС зона - это 64 кб, в которых содержатся все системные настройки телефона, которые остаются после перепрошивания, и часть из них является уникальной для каждого телефона. На более новых телефонах эта зона хорошо защищена от изменения, и не зря, т.к. что-то не так там изменив, можно кривыми руками убить телефон. Конечно восстановить его потом можно, но все же без знания дела туда лучше не суваться. Чтобы разбить PDS на симы и редактировать их, можно использовать PDS Editor из состава FlashBackup (~версии 2.x и выше).
4.5 CG15 - DRM - графическая оболочка
В этой кодовой группе находятся все системное визуальное оформление, от статус-значков сверху, до кнопки смены категории в мультимедиа. Для того, чтобы разбить эту кодовую группу на файлы, необходимо воспользоваться прогой by . Она разбивает DRM на множество картинок, и если все правильно заменять, то можно полностью изменить оформление телефона (вместе со скинами, об этом потом).
Важно помнить, что размер DRM ограничен 2,350 кб., пережимайте картинки сильнее, чтобы сэкономить место.
5. Изменение графического оформления
Основные составляющие оформления телефона - это , boot картинка, и несколько картинок на диске a и c.
5.1 Скины
Огромное количество скинов находится здесь: .
5.2 Шрифты
Шрифты хранятся в языковом пакете (CG4). До недавнего времени менялась только графика шрифтов, но сумел изменить размер шрифта так, чтобы система это поняла, и теперь на экране может вместиться больше данных. Для редактирования шрифтов существует замечательная программа by . (см. п. 4.3)
Готовые шрифты можно найти здесь: .
5.3 Boot Screen
Это статическая картинка, которую Вы видите сразу после включения телефона. Она находится в программной части (CG1), для того, чтобы ее поменять необходимо воспользоваться прогой by , которая преобразует BMP картинку в патч, который после применятся FlashBackup’ом. Сразу после boot screen идет уже анимированный gif, который может находится либо в DRM, либо в памяти телефона.
5.4 DRM графика
Вся графика, которая не меняется скинами, находится в DRM (CG15). Это отдельная кодовая группа, целиком и полностью состоящая из gif картинок. Для того, чтобы разбить на файлы, заменить их, собрать кодовую группу и вшить в телефон есть прога by (см п. 4.5). Скачать уже готовые DRM пакеты можно тут:
Советую заглянуть еще в эту тему:
5.5 Остальная графика
Вот список остальных файлов, отвечающих за графику:
/a/mobile/mib/pcf/ *.gif
wv_emoticon_*.gif
- графика встроенных IM клиентов
phonebook_*.gif
- графика справочника
j2me15x15icon.png
- иконка ява приложения, если у самого приложения нет иконки
j2me15x15icon_VSCL.png
- тоже самое, что и j2me15x15icon.png, только при включенных VSCL-классах
EMS_*.emp
- анимации эмоций СМС, это gif картинки, только расширение файла другое
wvim_splashscreen_*.gif
- стартовые картинки встроенных IM клиентов.
mms_*gif
- картинки вложений MMS
Для того, чтобы поменять анимацию на включение/выключение можно заменить картинки в DRM (№1482 - включение, №1600 - выключение) или выставить картинки из памяти телефона с помощью проги by .
6. Изменение звукового оформления
Звуковое оформление состоит из озвучки клавиш, музыки на включение/выключение, громкости и качества звучания, звуки вибро-звонков, ну и звуки входящих звонков, смс, будильника, ежедневника и т.п.
6.1 Озвучка клавиш
Это то, что Вы слышите при нажатии клавиш телефона. Есть 2 вида звуков клавиш, либо через стерео динамики, либо через разговорный динамик. Звуки первого варианта качественнее, громче, басистей, но более прожорливые и тем самым малек тормозят телефон и быстрее сажают аккумулятор. Звуки второго варианта звучат хуже, однако они быстрее. Чтобы переключать эти режимы пользуемся любым сим редактором, SEEM 0032_0001, Offset 82 h/130d, Bit 6 (Abs.Bit 1046); либо P2Kae (вкл - первый режим, выкл - второй).
Звуки первого типа можно заменять, второго - нельзя (вроде. Чтобы это сделать, воспользуемся программой by . Эта программа работает с CG1 от любой прошивки, она ищет в ней WAV-файлы и потом заменяет их, создавая патч. Чтобы отделить CG1 воспользуйтесь прогой SHXCodec.
Следует помнить, что заменять нужно на файлы в формате PCM, 8000Hz, 16 (8) bit.
6.2 Мелодия на включение/выключение
Чтобы поменять мелодию на включение/выключение воспользуемся программой by и by (можно by или другим ФМ). Вначале закачайте mp3-файлы с именами Start~up.mp3 (включение) и Power~down.mp3 (выключение) в папку /c/mobile/audio/ и выставите им атрибуты ”системный” и ”скрытый”
Потом в P2Kae заходим в Функции телефона -> Включение и выключение, там ставим галки напротив ”Звук при включении” и ”Звук при выключении”, [записать в телефон]. Потом заходим в Функции телефона -> Стили звонка -> Обновить БД мелодий -> Удалить базу данных
. После перезагрузки может выкидывать из стилей звонка, тогда в
Функции телефона -> Стили звонка
нажимаем [читать из телефона], потом [доктор], [записать в телефон], и [перезапуск телефона].
6.3 Настройка громкости и качества звучания
В телефоне есть 2 файла, отвечающих за звучание, это gain_table.bin и param_table.bin. gain_table.bin в основном содержит настройки громкости различных звуков, громкость звонка, громкость клавиш, громкость разговорного динамика и т.п., param_table.bin содержит настройки внешних динамиков: эквалайзер, динамическая громкость, эффекты дистершн или типа того; но этот файл почти не раскопан, только 5 офсетов, как-то меняющих уровень басов. Если param_table.bin удалить или забить нулями, то будет играть звук без эквалайзера. Лично я предпочитаю 79R без param_table.bin. =)
Для редактирования этих файлов существует прога by , чтобы адаптировать param_table.bin для 6х/7хR прош, нажмите на кнопку [исправить] в разделе param_table.
6.4 Звуки вибро-звонка
Я думаю ни для кого не секрет, что в Е398, в Е1, и в некоторых других моторолах динамики находятся в объемной коробке, которые сами по себе резонируют на частоте 160 гц. Поэтому вместо вибро-мотора в телефоне воспроизводятся файлы со звуковой волной имеющей частоту 160 гц. Это файлы на диске /a/:
Vib_dash.wav
Vib_dot.wav
Vib_dot_dash.wav
Vib_dot_dot.wav
Vib_pulse.wav
Vib_type.mp3
Думаю из названий ясно, за что каждый файл отвечает (последний используется в яве). Обычно изменяют только громкость, если телефон трещит во время вибро-звонка. Но можно и добавлять другие эффекты, например модуляцию.
6.5 Стили оповещений
Все остальные мелодии меняются прямо из телефона в стилях звонка, если Вы закачивали мелодии P2K-файловым менеджером, то могут быть проблемы с выкидываний из стилей в меню. Для этого заходим в P2Kae в Функции телефона -> Стили звонка -> Обновить БД мелодий -> Удалить базу данных , потом после перезагрузки в Функции телефона -> Стили звонка нажимаем [читать из телефона], потом [доктор], [записать в телефон], и [перезапуск телефона]
Для того, чтобы не было проблем со стилями звонка, лучше заливать мелодии через OBEX-файловые менеджеры. Это родной ФМ из набора Motorola Phone Tools , или лучше него уже не родной by (режим включается в настройках). Ими можно без проблем закачивать мультимедиа с русскими именами и не волноваться из-за стилей.
7. Работа с телефоном
Существует множество программ для работы с телефоном, различные файл менеджеры, SEEM-редакторы, редакторы файлов, патч мейкеры и т.д. Вот набор программ, которые должен имеет каждый владелец Моторолы.
By - программа для фотографирования через кабель.
(он же MotoSound, он же MotoTables) by
Несмотря на то, что с момента выхода на мобильный рынок телефона Motorola E398 прошло целых 12 лет, этот гаджет пользуется спросом и по сей день. Ностальгия и воспоминания о беззаботной юности — одни из самых сильных чувств и сегодняшняя молодёжь, натерпевшись современных девайсов с огромными сенсорными экранами, нередко вспоминает о тех устройствах, которыми они или их друзья когда-то пользовались в школах и университетах. Им приходит в голову мысль купить подобное устройство, чтобы пользоваться им как вторым телефоном, либо просто поставить на полку. Часто объектом такого вожделения становятся «народные» телефоны, имевшие в былые времена огромную популярность в странах СНГ. К ним можно отнести такие модели, как Nokia 3310, Nokia 6230i, Samsung X100, Siemens A60/C60, Motorola C350, Motorola RAZR V3, Sony Ericsson K750i и, конечно же, Motorola E398. В своё время о громком звуке из динамиков E398 ходило множество легенд, а благодаря тому, что этот телефон был практически у каждого второго меломана, энтузиастами для него было выпущено огромное количество всевозможных кастомных прошивок, патчей и эльфов.
К сожалению, купить сейчас E398 в хорошем состоянии с рук очень сложно, так как корпус, блок цифровой клавиатуры и джойстик полностью теряют товарный вид за год-другой активного использования. В основном проблемы возникают из-за покрытия Soft-touch , благодаря которому телефон приятно держать в руке, но со временем покрытие начинает стираться и облазить. Такие телефоны массово скупают в Китае, вынимают из них все внутренности, одевают в новые неоригинальные корпуса и продают под видом новых. Но правильнее было бы назвать их Refurbished или «восстановленные». Именно такими аппаратами забиты сейчас все сайты продающие якобы «новые» E398. Часто покупка подобного китайского гаджета портит всё настроение — устройство приходит в скрипящем корпусе, с кривой локализацией клавиатуры и с перевёрнутой клавишей меню. Панельки царапаются и разваливаются буквально за месяц использования и телефон после этого забрасывается на дальнюю полку, а потраченные на него денежные средства становится жаль. Именно поэтому я советую людям не торопиться с покупкой восстановленного аппарата по объявлению в первом попавшемся интернет-магазине, а рассмотреть различные варианты. Например, иногда попадаются телефоны которыми пользовались весьма аккуратно и которые ещё сохранили свой товарный вид. Оригинальный корпус всегда лучше дешёвого китайского барахла, сделанного на коленке. Очень редко на различных аукционах попадаются практически новые Motorola E398, как нереализованные остатки со складов салонов сотовой связи, именно о таком случае я и хочу поведать.
1. Покупка, посылка, коробка и комплектация
Я достаточно часто мониторю крупнейший интернет-аукцион ebay.com на предмет различных интересных лотов. Совсем недавно на нём всплыли несколько новеньких Motorola E398 в плёнках из прибалтийского региона (Литва, Вильнюс). Меня несколько насторожило то, что телефоны были описаны как «Used» и как «For parts or not working», но при этом они не имели каких-либо следов использования и продавались в комплекте с оригинальными коробками и документами. Вероятность того, что это были восстановленные девайсы в некачественных китайских корпусах, стремилась к нулю. Немного смущал скудный комплект: помимо коробки и бумажек вместе с телефоном поставлялось лишь зарядное устройство. Так как у меня уже была старая плата «в сборе» от E398, к которой не хватало только оригинального корпуса, я решил рискнуть и выкупить тот лот, который был отмечен как «For parts or not working». Продавец в описании к нему написал, что когда подсоединяешь к девайсу зарядное устройство, он заряжается, но ничего не показывает на дисплее.
Аукциона не было, лот можно было купить нажав кнопку «Buy it now», чем я и воспользовался. До подтверждения покупки я уточнил у продавца, новый этот телефон или в восстановленном корпусе. Продавец сказал что телефон новый, всё время лежал в коробке на складе и он понятия не имеет, почему дисплей абсолютно ничего не показывает. Итого этот Motorola E398 обошёлся мне в 18.00 фунтов (1 787.89 руб. по курсу на 03.2016), доставка была бесплатной: «FREE Economy Int’l Postage».
Посылка из Литвы пришла быстро, всего за неделю. Не став дожидаться извещения, я забрал её из почтового отделения в тот же день, когда она туда поступила. Оригинальная коробка E398 была упакована в обычный почтовый бумажный пакет. В самой коробке телефон был завёрнут в кусок воздушно-пузырьковой пленки. Комплектация полностью соответствовала описанию лота, идентификаторы IMEI на коробке и на наклейке под аккумулятором совпадали.
По поводу скудного комплекта: по началу я решил, что продавец просто вытащил различную мишуру из коробки. Но оказывается комплект, который предназначался для стран балтийского региона, действительно был на редкость бедным: коробка, документы и зарядное устройство. К примеру, в страны СНГ Motorola E398 поставлялся с более богатой комплектацией, включающей в себя: карту памяти TransFlash (MicrosSD) 64 MB, USB DATA-кабель, стерео-гарнитуру и CD-диски «Mobile Phone Tools» и «Motorola MP3 Maker».
Сравнение комплектов, слева для стран балтийского региона, справа для стран СНГ.
Единственное, на что тут не поскупились: на различные мануалы и брошюры, которые перевели на три языка: латвийский, литовский и эстонский. Возможно из-за того, что все эти буклеты занимают много места в коробке, балтийский комплект и получился таким скудным.
Отличия в принтах на коробках: гарнитуру можно приобрести отдельно и гарнитура в комплекте.
Примечательно, что принты коробок отличаются тоже. Если на СНГ-коробке указано что гарнитура идёт в комплекте, то на балтийской написано, что её можно приобрести в магазине отдельно.
2. Motorola E398 собственной персоной
Состояние купленного Motorola E398, корпус и элементы без следов использования.
Итак, про сам телефон. Его корпус действительно оригинальный и без следов использования, на экране и на задней крышке сохранилась заводская плёнка. Soft-touch покрытие идеальное, силиконовый лейбл «E398» не пожелтел от времени, заглушка гнезда гарнитуры на месте.
Оригинальное сетевое зарядное устройство в заводской плёнке.
Сетевое зарядное устройство оригинальное, под евророзетку. Логотип на нём тоже закрыт плёнкой. Характеристики ЗУ:
SPN5038A MODEL : SSW - 0622 INPUT : 100V - 240V ~ 50 / 60Hz 0.1A OUTPUT : 5.9V = 375mA |
Аккумулятор, который шёл в комплекте с телефоном, был полностью разряжен. При подключении E398 к зарядному устройству в попытке зарядить батарею, дисплей включился но оставался белым, хотя у него работала подсветка. Я решил попробовать заменить дисплей, взяв аналогичный с платы донора.
Нерабочий дисплей, подключенный к плате донора.
Болтики, которые скрепляли половинки телефона, были нетронутые, что указывало на то, что девайс никто никогда не разбирал. Даже было немного жалко их трогать. Аккуратно открутив шесть болтов, вытащив плату и отсоединив дисплейный модуль я решил проверить его на заведомо рабочей плате донора. Дисплей и на ней показывал лишь белый цвет, то есть проблема была именно в нём. Рабочий дисплей и сломанный были с полностью идентичными маркировками, трудностей с их перестановкой не возникло, старый экран отлично заработал на купленом E398. Чтобы сохранить родной IMEI, плату я решил не менять. Кстати, IMEI, прошитый с завода в телефон, совпадал с теми, что имелись на коробке и на наклейке под аккумулятором.
Интересно, что же случилось с неработающим дисплеем? Физических повреждений и повреждений шлейфа я на нём не обнаружил. Все контактные площадки были тоже в полном порядке. Быть может из-за того, что телефон долгое время (примерно 10 лет) не включался и лежал без аккумулятора, в модуле дисплея испортилась прошивка микросхемы контроллера? Это весьма маловероятно, но не исключается .
3. Программная платформа R372
Скриншоты R372 платформы: рабочий стол, WAP-браузер и главное меню.
Телефон включился на литовском языке, а после того, как обнаружил SIM-карту российского оператора, переключился на русский. Продавец честно предупреждал, что возможно этот E398 залочен на прибалтийского оператора, однако SIM-lock’а не было, девайс успешно зарегистрировался в сети MTS RUS. После замены дисплея никаких других проблем в работе телефона обнаружено не было: камера, динамики, микрофон, клавиатура, радиотракт, вспышка и LED-индикаторы работали исправно.
Скриншоты R372 платформы: IM-сообщения, MotoMixer и просмотрщик картинок.
Прошивка купленного Motorola E398 была старой, на платформе R372. В главном меню присутствовал пункт «IM сообщения», это своеобразный мессенджер, который когда-то давно поддерживали некоторые операторы сотовой связи. В меню «Мультимедиа» был пункт «MotoMixer», позже эту утилиту удалят из новой прошивки на платформе R373.
Скриншоты R372 платформы: игры и приложения.
В разделе «Игры и приложения» отсутствует игра «Go Go Gimps» от MTV. Примечательно, что подписанные Motorola’ой приложения «FotoFunPack2» и «MP3 Player» перестали запускаться и выдавали ошибку «Прилож. просроч.»; видимо их создатели не предполагали, что в 2016 году кто-то будет ими пользоваться. Если на телефоне «отмотать» дату на 10 лет назад и выставить 2006 год, то всё отлично запускается.
Версии программного обеспечения на платформе R372.
Flex примечателен разве что несколькими стандартными MP3-мелодиями с эффектом стерео-звучания. Звук в таких мелодиях бегает из одного динамика телефона в другой, создавая интересный эффект 3D-присутствия. Никаких треков от популярных исполнителей, как это было в СНГ-версии E398 (Сплин, ВиаГра, Ариана) тут нет. Языковой пакет 002D содержит помимо русского, английского, трёх прибалтийских языков, ещё польский и финские языки. Версии программного обеспечения следующие:
Boot : 07.D0 S / W Version : R372_G_0E . 20.95R Flex version : SE7353BXXJ80EE DSP S / W Version : 62202000 Language List : 002D |
4. Проверка PDS и MSN
Ради интереса я проверил историю прошивок, которая хранится в PDS (специальная область данных, индивидуальная для каждого телефона) с помощью утилиты PDSEditor , входящий в состав программы FlashBackup 2.62 за авторством Random . Как и предполагалось, телефон был прошит на заводе два раза инженерной прошивкой и откалиброван, а потом перешит на релизную R372. То есть с большей вероятностью, в домашних условиях его никто никогда не прошивал, что ещё раз подтверждает то, что этот телефон находился в коробке несколько лет.
Дата изготовления телефона, вычисленная по MSN-коду.
Судя по MSN-коду, расшифровать который можно с помощью программы MSN Parser , телефон был изготовлен в первой половине апреля далёкого 2005-го года. Напоминаю, что E398 был анонсирован Motorola’ой в феврале 2004 года, а первые поставки в салоны сотовой связи начались в конце марта. Свернули производство этой модели в конце 2006-го года, хотя на мой взгляд E398 в СНГ хорошо бы продавался ещё пару лет.
5. Программная платформа R373
Скриншоты R373 платформы: рабочий стол, главное меню и список игр и приложений.
После того, как я вдоволь изучил стандартную прошивку телефона, я снял полный дамп «Full Backup 32 MB» микросхемы памяти и решил прошить E398 на новую платформу R373 и превратить его в аналог ROKR E1. В оформлении интерфейса отличия R373 от R372 минимальны, но «под капотом» имеются большие изменения. В частности:
- Повышена стабильность и скорость работы телефона;
- Добавлена возможность съёмки видеороликов;
- Добавлена возможность проигрывания музыки и видео в формате MP4 (M4A);
- Добавлено приложение iTunes и возможность запуска корелетов;
- Добавлен режим «Авиа».
У меня остался небольшой монстрпак (кастомная прошивка) на платформе R373 собственного изготовления, которым я прошиваю различные Motorola E398 и Motorola ROKR E1. Его отличия от стандартной R373’ей прошивки минимальны: уменьшены тайминги в DRM (CG15), увеличена громкость звука и в память телефона залит различный оригинальный контент от Motorola.
Версии программного обеспечения на платформе R373.
Переход на платформу R373 достаточно прост: с помощью программы RSD Lite 3.8 требуется залить специальный miniFlex , добавляющий специальные seem-ячейки в PDS. И после этого шага уже возможно зашить любой монстрпак на R373’ей платформе. После прошивки телефона моим монстрпаком версии программного обеспечения получились следующими.
Изменения структуры спроса, происходившие в недалеком прошлом и продолжающиеся сегодня на рынке мобильных GSM-терминалов, полностью преобразовали бывший сегмент бизнес-моделей. Ранее к этой категории автоматически относились все новые модели с максимальной для линейки функциональностью, к которой, как само собой разумеющееся, прилагался строгий дизайн и ориентация на обеспеченных потребителей старше 30 лет. Сегодня все совсем не так. Солидные части от этой аудитории сегодня приходятся на долю смартфонов и примерно равных им по цене дорогих имиджевых телефонов со сравнительно скромной функциональностью. Налицо отделение от некогда общей бизнес-аудитории тех пользователей, которые интересуются продуктами с максимальными техническими возможностями, или же просто соответствующими высокому социальному статусу, и не нагружающими владельца излишними пунктами меню. Остаток бизнес-аудитории кажется сегодня производителям слишком малочисленным для того, чтобы специально разрабатывать для них классические телефоны (не смартфоны).
И тут на помощь бизнес-сегменту пришел сильный союзник, несколько неожиданный, но вполне закономерный. Это - современная молодежь. Именно молодые люди являются наиболее активными и благодарными потребителями сложных функций в мобильных телефонах - отчасти потому, что их стиль жизни уже изначально предполагает использование некоторых возможностей аппаратов и сетевых сервисов, а отчасти из-за того, что владение функциональной моделью и умение максимально их использовать считается престижным в данной среде. Вполне очевидно также стремление молодежи к изучению всего нового, интерес и любознательность.
Так или иначе, но все те немногочисленные новые модели, построенные на классических для телефонов закрытых ОС и относящиеся к высокому ценовому классу, сегодня обладают хорошо заметным двойным позиционированием - на деловую и молодежную аудиторию одновременно. Эта тенденция просматривается в Nokia 6230 и Siemens S65, вполне очевидно проявляется в Sony Ericsson K700, и наиболее полно раскрывается в Motorola E398.
Базовая идея, заложенная в Motorola E398, заключалась в том, чтобы создать молодежный телефон с дополнительно расширенной мультимедиа-функциональностью. Помимо уже тривиальной встроенной камеры, телефон решили оснастить функцией MP3-плеера, а для нормальной ее работы добавить поддержку сменной памяти. За основу была взята базовая платформа, разработанная для «триплета» раскладных моделей Motorola v300/500/600. В E398 сохранены практически все ее возможности и особенности, в том числе большой TFT-дисплей, Bluetooth-адаптер, возможность проигрывания MPEG-4 и т. д. В платформу добавлена поддержка новейшего формата карт флэш-памяти T-Flash (TransFlash). Фактически, это модификация карты SD, отличающаяся существенно уменьшенными размерами - она значительно меньше SIM-карты. Новизна формата имеет еще одно неприятное последствие - карты T-Flash пока невозможно найти в розничной продаже. К счастью, телефон комплектуется 64-мегабайтным модулем, которого должно хватить на первое время.
Вдобавок к MP3-плееру и расширяемой памяти конструкторы оснастили Motorola E398 парой миниатюрных динамиков, которые должны обеспечивать стереозвучание. Именно они скрываются под ребристыми прорезями в боковых стенках корпуса.
Дизайн и конструкция
Motorola E398 - моноблочный телефон чуть больше средних, по нынешним временам, размеров, но все же находящийся в пределах «нормы» габаритов, - большим его назвать нельзя. Так же и вес телефона чувствуется в ладони, но не вызывает дискомфорта. Геометрия аппарата вполне пропорциональна, выглядит он гармонично.
Главной особенностью внешней отделки телефона является использование пластика с противоскользящей поверхностью - матовой, на ощупь напоминающей резину. Тактильные ощущения от телефона приятные, он удобно и надежно лежит в ладони и даже кажется мягким, что добавляет комфорта. Второй эффект от применения такой поверхности проявляется в черном цветовом варианте: матовая поверхность дает глубокий черный цвет без бликов. Он оттеняет блеск никелированных и просто серебристых деталей корпуса, и обеспечивает аккуратный, изысканный вид телефону. В таком виде он органично вписывается в деловой стиль, хотя некоторые дизайнерские элементы и выдают в нем молодежное позиционирование. Однако телефон остается умеренно строгим и вполне уместен в деловой обстановке.
Основная черта, передающая молодежную направленность E398 - это система световых эффектов Haptics. В ней задействованы цветные светодиоды, расположенные в прорезях динамиков, еще один такой же - под джойстиком, а также белая подсветка клавиатуры и экрана. Вся эта гирлянда может мигать при входящем звонке, срабатывании напоминания, других событиях. Более того, Haptics можно использовать в качестве светомузыки (Rhytm Light) - в этом случае она реагирует на окружающий звук (для этого используется микрофон) и мерцает в такт.
Клавиатура E398 состоит из стандартного цифрового блока, пятипозиционного (нажимаемого) джойстика, кнопок вызова и отбоя, пары софт-клавиш, а также традиционной для Motorola специальной кнопки вызова меню. В режиме ожидания функция вызова главного меню дублируется нажатием джойстика, но в окнах различных апплетов отдельная клавиша используется для вызова контекстного меню с опциями, недоступными другими способами.
Клавиатуру можно считать вполне удобной. Цифровые кнопки, хоть и расположены слитно, хорошо различаются благодаря профилю, они характеризуются средней глубиной хода и мягким нажатием, хотя порог срабатывания обозначен достаточно четко. Главное, что конструкторам удалось совместить в одном продукте большой экран и весьма удобную, не «спрессованную» клавиатуру, а также обеспечить такую балансировку аппарата, при которой можно спокойно работать с ним одной рукой, верхняя часть при этом не перевешивает. Металлизированный джойстик вызывал некоторые опасения, но они, к счастью, не оправдались - усилия срабатывания и плечо отклонения подобраны настолько удачно, что все направления отрабатываются легко и четко, без ложных срабатываний, а палец не соскальзывает практически никогда. В общем, клавиатура заслуживает самой высокой оценки.
Дополнительные элементы управления включают двухпозиционную качающуюся клавишу - регулятор громкости на левой грани возле самого угла, кнопку активации голосового набора посередине той же грани, а также клавишу включения встроенной камеры, находящуюся на правой грани, также в верхнем углу. Скроллер и кнопка вызова камеры расположены чересчур высоко, к ним порой неудобно дотягиваться. Тыльная поверхность «украшена» объективом встроенной камеры, незащищенным, но достаточно глубоко утопленным - его сложно поцарапать, но так же сложно и чистить. Возле объектива находятся зеркальце для автопортретной съемки и светодиодная «фара», заменяющая в камерафонах импульсную вспышку, впрочем, без особого успеха. 
Экран в E398 используется такой же, как и в раскладных моделях v300/500/600 и топовой v80. Это 65000-цветная TFT-матрица с разрешением 176×220 точек - яркая, насыщенная, обеспечивающая гладкое изображение. В помещении картинка на экране очень качественная, на ярком солнце она выцветает, но её вполне можно рассмотреть.
Телефон оснащается литий-ионной батареей, которая держится в гнезде с помощью специальных выступов в нижней части, верхняя же фиксируется только силой трения, но батарея сидит настолько плотно, что поддеть верхнюю часть ногтями довольно трудно. Зато если перевернуть аппарат тыльной стороной вниз и легонько стукнуть верхней частью корпуса по руке, аккумулятор сам выпадет в подставленную ладонь. Крышка батарейного отсека имеет сдвижное крепление, для этого она оборудована четырьмя выступающими зацепами на внутренней стороне. В закрытом положении крышка фиксируется с помощью легкой кнопки-защелки. Она не имеет люфта, но материал крышки достаточно тонкий и мягкий, так что при сжатии корпуса эта деталь издает скрип. 
Под батареей расположены гнезда карт SIM и T-Flash. Слот SIM-карты оборудован металлической откидной прижимной планкой, которая обладает сдвижным креплением, не вызывающим никаких проблем при установке и извлечении карточки. Слот T-Flash размещен напротив SIM, он отличается миниатюрными размерами, и снабжен неподвижной прижимной планкой. Взаимное расположение слотов таково, что достать карту памяти, не вынув SIM, невозможно. Так что о горячей замене носителя речь просто не идет, для этого нужно вынуть не только батарею (отключив, естественно, при этом телефон), но и SIM-карту.
Меню и функции
Motorola E398 за редкими исключениями полностью идентичен таким моделям, как v600 и v80. Он также основан на полной версии «триплетной» платформы, отличаясь от младших v300 и v500 наличием Bluetooth и возможностью проигрывания видео в формате MPEG-4. 
Соответственно, вид и структура меню E398 полностью соответствуют вышеописанным моделям. 
Аппарат оснащен телефонной книгой , рассчитанной на 1000 записей. Как и в других высокоуровневых телефонах Motorola, при вводе позволяется вносить несколько номеров для одного и того же имени - в окне ввода есть пункт More , позволяющий добавлять номер телефона или адрес e-mail на то же имя. Однако когда информация сохраняется в памяти и пользователь просматривает телефонную книгу, он обнаруживает несколько отдельных записей - столько, сколько было введено номеров и адресов, - с одним и тем же именем, содержащих по одному блоку информации. То есть, фактически, мы говорим о наличии простой телефонной книги. Выбрав специальную опцию отображения адресной книги, эти записи можно сгруппировать по принципу «одно имя - несколько номеров», однако это лишь полумера, адресная книга продолжает оставаться недостаточно функциональной. Записи из памяти телефона и SIM-карты выводятся в едином списке. «Привилегиями» для номеров из памяти телефона являются возможность программирования метки голосового набора и распределения по группам.
В меню Recent Calls традиционно находятся списки входящих, исходящих и пропущенных вызовов, а также счетчики трафика GPRS, Необычным является только пункт Notepad, с помощью которого можно быстро записывать номера, с тем, чтобы впоследствии переносить их в память телефона.
При нажатии на клавишу вызова в режиме ожидания в E398 выводятся только недавние набранные вызовы. По крайней мере, это характерно для той версии прошивки, с которой мы тестировали аппарат. 
В меню Messages
содержатся все опции работы с сообщениями. Телефон поддерживает SMS, MMS и e-mail. Для SMS и MMS предусмотрены общие папки входящих и отправленных сообщений, служба электронной почты имеет свой Inbox. Перед созданием нового сообщения нужно выбрать его тип. 
Меню Office tools
содержит калькулятор, ежедневник, функцию программирования меню быстрого доступа, управление голосовым набором, будильник, а также апплет для настройки дополнительных опций вызова (фиксированный, служебный и быстрый набор). Календарь имеет традиционные для Motorola ежемесячный и еженедельный режимы отображения и позволяет заносить до 1000 напоминаний, срабатывающих однократно, ежедневно, еженедельно, ежемесячно в определенный день недели или в определенное число, а также ежегодно. На нашей памяти два варианта ежемесячного срабатывания реализованы только в телефонах Motorola. Будильник позволяет программировать множество сигналов, но все они - только однократные. Удивляет отсутствие диктофона - эта функция востребована пользователями, более того, она реализована в других моделях на той же программно-аппаратной платформе. 
В меню Games&Apps можно найти и запустить установленные в телефоне Java-мидлеты, как игрового, так и делового назначения. Еще раз отметим, что Java-машина в телефонах Motorola из «триплета» имеет возможность автоматической приостановки выполнения мидлета по команде или при закрытии крышки. Мидлет находится в «спящем» состоянии все последующее время (если телефон не выключается) пока его опять не вызовут через меню, после этого он запустится практически моментально и в том состоянии, в котором был приостановлен.
В нашем образце был предустановлен целый ряд достаточно интересных Java-игр. В первую очередь это весьма занимательный симулятор акробатического катания на водных лыжах Shawn Murray"s Wakeboarding Unleashed, а также симулятор мини-футбола 5-A-Side Football. Также в телефоне присутствуют отличный пинболл Pinball Midlet, «бродилки» Plasticulture Troublemaker и The Gimps, и менее удачная, но все еще достаточно интересная гонка на игрушечных машинках JAMDAT Racing. В общем, набор игр нам очень понравился, если он останется и в коммерческих сериях, то будет очень хорошо. Нужно отметить, что партнером Motorola в части наполнения модели E398 выступает MTV - ее логотип красуется на игре The Gimps (действие которой, кстати, происходит в атмосфере подростковой «MTV-культуры») и ряде заставок и хранителей экрана телефона. Так подчеркивается позиционирование этой модели.
В меню Web access
находится WAP-броузер. 
Пункт Multimedia
открывает доступ к темам оформления интерфейса телефона, камере, графическому броузеру, аудиоброузеру Sounds, приложению MotoMixer и видеопроигрывателю. Видеоплеер предельно прост в использовании, он позволяет воспроизводить MP4-файлы (в обычном Internet на сегодня достаточно редкие), предварительно загруженные через сотовую сеть. 
Функция MP3-плеера может реализовываться посредством специального апплета (которого в нашем телефоне установлено не было), либо с помощью стандартного броузера звуков Sounds. Последняя утилита позволяет программировать плейлисты, так что даже без установки специального плеера годится для прослушивания музыки. При вводе плейлиста пользователь отмечает галочками те композиции, которые хотел бы прослушать, и они заносятся в плейлист в том порядке, в котором были выбраны (хотя весь список отображается в алфавитном порядке). При желании можно пересортировать песни, выбрав из контекстного меню плейлиста опцию Reorder
. 
Возможности встроенной камеры стандартны для «триплетной» платформы, они отличаются только наличием светодиодной подсветки. Есть функция таймерной съемки, с помощью джойстика в окне видоискателя регулируется экспозиция и цифровое увеличение. Качество снимков также посредственно, что характерно для встроенных CMOS-камер. Функции записи видео в телефоне нет.
В отдельный пункт IM
вынесена программа для обмена мгновенными сообщениями. Для ее работы понадобится поддержка оператора. 
И, наконец, меню Settings открывает доступ к настройкам телефона (здесь расположено управления сигналами вызова, персонализация меню и многое другое), а также сетевыми функциями.
Объем встроенной памяти в Motorola E398 составляет 3,7 MB. Это немного, однако, не следует забывать, что разработчики рассчитывали на использование сменной карты T-Flash, что значительно расширяет объем ЗУ аппарата. В комплекте с телефоном поставляется модуль емкостью 64 MB, при желании можно докупить более емкие. На картах T-Flash может храниться не только музыка, но и файлы других типов, Java-программы и т. п.
Впечатления и выводы
Motorola E398 обеспечивает нормальное качество связи в городских условиях. Громкости динамика хватает для большинства ситуаций, качество воспроизведения речи хорошее.
От полного заряда батарей телефон работает примерно 3 суток при 10-15 минутах разговора в день и интенсивном исследовании меню и игр. Солидную часть энергии потребляет экран, несколько часов, проведенных за Java-играми, вполне способно существенно «посадить» аккумулятор.
Использование стереодинамиков для воспроизведения мелодий звонка, равно как и для простого проигрывания аудиоматериала вносит заметные изменения в акустические характеристики телефона. В общем, звучание действительно обогащается, появляется более полный, не слишком сдавленный и хрипящий нижнесредний диапазон, который часто именуют «басами», хотя о настоящем басе речь, естественно, не идет - объема резонатора для воспроизведения столь низких частот совершенно недостаточно. Громкость звука несколько выше средней для современных телефонов с полифоническим звонком, она также в меньшей степени зависит от ориентации телефона, и не так страдает, если аппарат плотно прижат к чему-то, или закрыт в кобуре. Это также заслуги «удвоенной» акустической системы, При проигрывании стереофонических композиций, приблизив аппарат к уху, можно расслышать различия в звучании правого и левого каналов, но до полноценной стереобазы дело, конечно, не доходит - слишком мало расстояние между динамиками.
Примечательно, что в нашем экземпляре MIDI-файлы и MP3-музыка с низким битрейтом проигрывалась более качественно, чем MP3, закодированные с высоким битрейтом для воспроизведения на компьютерной акустике. В первом случае наблюдалось более легкое звучание и нормальное воспроизведение нижнесреднего диапазона, во втором - результат был не столь положительным: звук стал «плоским», верха зазвучали резко и сдавленно, а низы практически исчезли. В общем, до уровня качества «портативного радиоприемника» Motorola E398 еще не дотягивает. Заметим, что Sony Ericsson K700 при воспроизведении той же композиции обеспечивает, хоть не идеальное, но гораздо более свободное и выровненное звучание. А MIDI телефон воспроизводит очень хорошо: он правильно определяет ведущие треки и при необходимости осуществляет корректировку громкости так, что композиция хорошо звучит даже без специальной обработки. Отсюда следует рекомендация - выбирайте для мелодии звонка файлы MIDI или MP3 с низким битрейтом, а, имея качественную запись, перекодируйте ее с более низким качеством. В этом случае воспроизведение будет одновременно достаточно громким и выровненным по всему спектру частот.
Неплохой полифонический звонок сочетается со слабым вибросигналом, малая амплитуда и средняя частота делают его практически неощутимым даже в непосредственной близости к телу. Грустно, но за последнее время это уже второй телефон с такой проблемой - тенденция?
Наша суммарная оценка Motorola E398, несмотря на некоторые недостатки, все же очень высока. Основных составляющих успеха три - это очень привлекательное внешнее исполнение аппарата, качественный экран и богатые мультимедийные возможности. Есть также ряд других преимуществ, типичных для телефонов Motorola на «триплетной» платформе, к сожалению, несколько столь же типичных для нее минусов. К первым следует причислить наличие и стабильную работу Bluetooth, хорошие возможности планировщика, великолепную реализацию Java и богатый набор игр, ко вторым - по сути, простую телефонную книгу. IrDA в телефоне отсутствует, но адаптер Bluetooth в нынешнее время уже может считаться полноценной заменой ИК-порта, так как оснастить этим адаптером любой ПК не составляет никакого труда.
Признаться, мы ожидали, что E398 будет выступать в ценовом диапазоне до $300, но реальное его позиционирование оказалось несколько выше - аппарат стоит $350-400. Однако на оценку аппарата это не повлияло, просто вместо хорошего аппарата из «дорогого молодежного» сегмента мы получили хороший бизнес-аппарат с молодежным уклоном.
Как мы уже отмечали, появление Motorola E398 способствует окончательному перерождению «чистого» бизнес-класса в смешанный молодежно-деловой. Прямым конкурентом E398 выступает Sony Ericsson K700, соответствующий этой доктрине. Сравнивая их, можно обнаружить, что K700 обладает гораздо лучшей адресной книгой, более удобным графическим интерфейсом, а также встроенным радиоприемником, которого нет у E398, зато телефон Motorola лучше работает с Java и оснащен расширяемой памятью, из-за отсутствия которой сильно страдает MP3-функциональность K700. В итоге, эти модели можно считать примерно равноценными. Еще два конкурента со сменными картами памяти - Nokia 6230 и Siemens S65. Они отличаются более сдержанным дизайном и имеют некоторое преимущество благодаря использованию распространенных карт MMC вместо экзотической пока T-Flash; пользовательские интерфейсы Nokia и Siemens также можно определенно назвать более удобными, чем у Motorola. Однако маленький и менее качественный экран Nokia 6230 сразу снижает привлекательность модели, а Siemens S65 - для нас пока еще «темная лошадка», хотя и с очень большим потенциалом. Так что окончательного разрешения спора за первенство между бизнес-моделями второй половины 2004 г придется еще подождать.
Мультимедиа центр - в кармане! Компания Motorola подготовила для продвинутых молодых людей прекрасный телефон - Motorola E398. Настоящий молодежный мультимедийный телефон! 65 тысяч цветов на ярком и контрастном TFT-дисплее размером 176 х 220 пиксел позволяют с комфортом просматривать фотографии, видео и MMS-сообщения. Поддержка Bluetooth становится стандартом не только для бизнес-телефонов. Встроенный MP3-плейер с CD-аудио качеством воспроизведения.
По мнению читателей ZOOM.Cnews
Motorola E398
:
Красивый, доступный по цене, может стать заменой плееру, легкий, обладает ёмкой батареей, женский, неудобный, простой, с плохой камерой.
ХАРАКТЕРИСТИКИ
красивыйДоступный по цене
Может стать заменой плееру
Легкий
Обладает ёмкой батареей
Мужской
Эргономичный
Функциональный
Обладает хорошей камерой
Свернуть
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
